CTA-5 Emergency Action Plan and Emergency Operations Plan Refinement and Approval (Spanish)

Este recurso en español proporciona orientación detallada sobre la elaboración, refinamiento y aprobación de Planes de Acción de Emergencia (EAP) y Planes de Operaciones de Emergencia (EOP) para presas. Explica los componentes esenciales de un EAP, incluyendo acciones para propietarios de presas, coordinación con autoridades de manejo de emergencias, emisión de alertas y mapas de inundación para identificar infraestructura crítica y poblaciones en riesgo. El documento guía a los participantes en la integración de anexos de incidentes de presas en los EOP locales y fomenta la colaboración comunitaria para mejorar la preparación ante emergencias relacionadas con presas. Está diseñado para apoyar sesiones de planificación facilitada y fortalecer la comunicación de riesgos y la participación de partes interesadas.