
Este recurso en español proporciona una guía para la implementación y evaluación de programas de preparación ante emergencias de presas, dirigida a propietarios y operadores de presas y funcionarios de manejo de emergencias. Incluye un kit de herramientas para la planificación y ejecución de ejercicios de emergencia, plantillas y guías adaptadas, y estrategias para involucrar a la comunidad. El documento detalla la realización de ejercicios de simulación para validar y mejorar los Planes de Acción de Emergencia (EAP) y los anexos de incidentes de presas en los Planes de Operación de Emergencia (EOP). También abarca la revisión de informes tras la acción (AAR) y la actualización de planes en base a lecciones aprendidas.